or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[12/20/24 - 11:33 AM]
Season Finale of NBC Drama "Brilliant Minds" Will Now Air as a Special Event with Back-to-Back Episodes on Monday, Jan. 6
The original season finale date was a week later on January 13.

[12/20/24 - 11:04 AM]
ID's New Series "The Curious Case Of..." to Premiere with Explosive, Expanded Episode Focused on Former "Jackass" Star Bam Margera's Controversial Legal Guardianship
Featuring "The Curious Case of Natalia Grace" legal analyst Beth Karas, the series will dive into some of the most shocking true crime cases and unbelievable scandals.

[12/20/24 - 10:32 AM]
FOX Sports Films, SMAC Entertainment, BZ Entertainment and NFL Films Announce "The Madden Cruiser: A Bayou Adventure with Bill Belichick" Airing Super Bowl Sunday on FOX
The one-hour special features eight-time Super Bowl champion Bill Belichick as he travels in the iconic "Madden Cruiser" bus of Hall of Fame legend John Madden on an unforgettable road trip through Louisiana's football country with a host of special guests.

[12/20/24 - 10:02 AM]
Onyx Collective Presents Winter Premiere Dates and First Looks for Documentary Film "SLY LIVES! (aka The Burden of Black Genius)" and New Comedy Series "Deli Boys"
The former premieres Thursday, February 13 while the latter launches on Thursday, March 6.

[12/20/24 - 09:27 AM]
MTV's "Teen Mom" Celebrates Its Sweet 16 with a New Season of "Teen Mom: The Next Chapter" on Thursday, January 30th at 8PM ET/PT
The groundbreaking docu-series that has never shied away from authentic, unfiltered narratives will return for its milestone 16-year anniversary with Amber Portwood, Ashley Jones, Briana DeJesus, Catelynn Baltierra, Cheyenne Davis, Jade Cline, Leah Messer, Maci McKinney and Mackenzie McKee.

[12/20/24 - 09:01 AM]
Video: "Bandidos" Season 2 - Official Trailer - Netflix
Lilí and Miguel's peaceful escape is shattered when she's forced into a risky quest for the Tear of Fire diamond, risking everything to save her friends.

[12/20/24 - 08:31 AM]
Video: New Netflix Sports Promo Highlights Upcoming Sports Programming
Netflix continues to expand its sports slate, offering members a wide variety of sports programming across series, films and live events, including the recent record-breaking Mike Tyson vs Jake Paul fight and the upcoming NFL Games on Christmas Day and the debut of "WWE Raw" on Netflix next year.

[12/20/24 - 07:31 AM]
"Stranger Things 5" - That's a Wrap!
Production on the fifth and final season has officially wrapped, set to premiere in 2025.

[12/20/24 - 06:01 AM]
Netflix Secures U.S. Rights to the FIFA Women's World Cup 2027 and 2031
The agreement covers all languages, with studio shows and top-tier talent planned with a dual telecast for both English and Spanish language broadcasts in the U.S.

[12/20/24 - 02:01 AM]
Video: "Lisabi: A Legend Is Born" - Official Trailer - Netflix
The epic tale of the birth and rise of legendary folk hero Lísàbí Agbongbo-Akala, destined to save the Egba people in the face of a treacherous leader.

[12/20/24 - 01:01 AM]
Video: "Love Is Blind: Germany" - Official Trailer - Netflix
The experiment comes to Germany as local singles seek true love and a commitment that lasts a lifetime, all before meeting each other face-to-face.

[12/19/24 - 08:01 PM]
Video: "Incognito" - Official Trailer - Netflix
The mission? Lock target and finish the job.

[12/19/24 - 01:33 PM]
HBO Original Film "For Love or Country: The Arturo Sandoval Story" to Debut on Max Friday, December 20
In celebration of the Kennedy Center honoring Arturo Sandoval and prior to this Sunday's airing of the ceremony, Max will be bringing the 2000 multiple Emmy-nominated HBO original film to Max for the first time.

[12/19/24 - 01:01 PM]
The Holiday Cheer Will Be in Houston as Pentatonix Performs the National Anthem During NFL Christmas Gameday on Netflix
Plus: The Steelers will honor the U.S. armed forces with a special National Anthem performance by Voices of Service.

[12/19/24 - 12:59 PM]
HBO Renews "Dune: Prophecy" for a Second Season
Across Max territories, the first episode has amassed approximately 15 million viewers.