IT'S JAY'S BIRTHDAY AND NOTHING IS GOING HIS WAY, ON ABC'S "MODERN FAMILY"

"The One That Got Away" - Jay wants nothing more than to have a quiet birthday out fishing on the lake, but the family take that as him wanting a big celebration, and in their frantic scramble to put everything together, Claire and Mitchell wind up trapped in the yard of their childhood home; Phil runs into his old college nemesis while at the mall with Gloria and Lily; Cameron gets himself into some hot water at the bakery, and the kids frantically do some creative editing on grandpa's birthday video, all of which leaves Jay with a headache, on "Modern Family," WEDNESDAY, SEPTEMBER 14 (9:30-10:00 p.m., ET), on the ABC Television Network. (Rebroadcast. OAD 5/25/11)

"Modern Family" stars Ed O'Neill as Jay Pritchett, Julie Bowen as Claire Dunphy, Ty Burrell as Phil Dunphy, Sof�a Vergara as Gloria Delgado-Pritchett, Jesse Tyler Ferguson as Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet as Cameron, Sarah Hyland as Haley Dunphy, Nolan Gould as Luke Dunphy, Ariel Winter as Alex Dunphy and Rico Rodriguez as Manny Delgado.

Guest cast includes Rob Huebel as Glen Whipple and Mim Drew as shopper.

"The One That Got Away" was written by Paul Corrigan, Brad Walsh and Dan O'Shannon, and directed by Jim Bagdonas.

"Modern Family" is broadcast in 720 Progressive (720P), ABC's Selected HD Format, with 5.1 channel surround sound. This program carries a TV-PG,L parental guideline.

For more information on "Modern Family," visit ABC.com.